V onkologiji raka trebušne slinavke pogosto imenujejo »kralj raka« zaradi njegove agresivne narave in slabe prognoze. Ko se metastazira v jetra, so možnosti zdravljenja zelo omejene, kirurške možnosti pa redke. Bolniki trpijo zaradi hudih bolečin in se pogosto soočajo z obupom. Vendar pa napredek sodobne medicine nenehno odpira nove možnosti. Nedavno sta bila v centru za hipertermijo/HIFU onkološke bolnišnice v južni regiji Pekinga dva bolnika z rakom trebušne slinavke in metastazami v jetrih podvržena inovativnemu neinvazivnemu zdravljenju – HIFU (visokointenzivna fokusirana ultrazvočna ablacija). V eni sami seji sta bila hkrati zdravljena tako primarni tumor trebušne slinavke kot več metastaz v jetrih, kar je hitro ublažilo simptome in ponovno vneslo upanje.
Prva zgodba: G. Wang, 48 let – »Končno lahko spim leže«
»Preveč me je bolelo, da bi se ulegel; celo dober nočni spanec se mi je zdel razkošje.« To je bila realnost g. Wanga po diagnozi raka trebušne slinavke z metastazami v jetrih. Kljub temu, da je poskusil z drugimi dragimi zdravljenji, so bolečine vztrajale. Po priporočilu prijatelja je prišel v onkološko bolnišnico v južni regiji Pekinga. Slikovna preiskava je razkrila tumor velikosti 5,0 × 4,0 cm v glavi trebušne slinavke in 15 metastatskih lezij v jetrih.
26. novembra je zdravstvena ekipa izvedla HIFU. Kot natančen »kipar v telesu« je naprava – brez zarez ali krvavitve – v samo dveh urah odstranila tumor trebušne slinavke in sedem ključnih jetrnih metastaz. Tisto noč je gospod Wang prvič po mesecih mirno spal leže – neposredna posledica učinkovite ablacije tumorja in zmanjšanega pritiska na živce.
Druga zgodba: Babica Jiao, 75 let – hodi le 3 ure po zdravljenju
Pred šestimi meseci so babici Jiao diagnosticirali raka trebušne slinavke, njen tumor je bil ovit okoli kritičnih krvnih žil. Poskusila je s tradicionalno kitajsko medicino, a je zaradi hudih stranskih učinkov prenehala. Ko je upanje uhajalo, jo je nekdanja pacientka s HIFU navdihnila, da poišče zdravljenje. Istega dne je babica Jiao prestala 155-minutno seanso HIFU z natančno ablacijo tumorjev.
Samo tri ure po zdravljenju je ta 75-letnica hodila s podporo družine. Lahko je normalno komunicirala in jedla, njeno hitro okrevanje pa je presenetilo njeno družino. To uteleša cilj sodobne onkologije: maksimiranje kakovosti življenja z minimalnimi fizičnimi stroški.
Razumevanje HIFU: "Nevidni nož" brez skalpela
HIFU ali visokointenzivna fokusirana ultrazvočna ablacija usmerja nizkoenergijske ultrazvočne valove od zunaj telesa na notranje tumorje. Na žarišču intenzivna toplota takoj uniči rakave celice s koagulacijsko nekrozo, pri čemer ohrani zdravo tkivo v okolici. Postopek ne zahteva rezov, ne povzroča krvavitev ali obsevanja in spodbuja hitro okrevanje.
Za bolnike z napredovalim rakom HIFU ponuja različne prednosti:
- Neinvazivno: Zdravi skozi kožo in ohranja telesne funkcije.
- Natančno ciljanje: V eni seji lahko obravnava več lezij v organih (npr. trebušni slinavki in jetrih), kar zagotavlja nove lokalne možnosti zdravljenja za metastatske primere.
- Hitro okrevanje: Učinkovito lajša bolečine in druge simptome, kar omogoča hitrejše fizično okrevanje in utira pot celostnim terapijam.
Strokovno znanje: Temelj upanja
Center za hipertermijo/HIFU v onkološki bolnišnici južne regije Pekinga, ki je bil prvotno del mreže onkoloških bolnišnic Univerze v Pekingu, upošteva stroge klinične standarde. Do danes je zdravil več kot 12.000 bolnikov z rakom. Zavedajoč se teže odločitev pri napredni oskrbi raka, nenehno uvajamo tehnologije, kot je HIFU – ne da bi nadomestili tradicionalne načine zdravljenja, temveč da bi ponudili več izbire, možnosti in upanja na zahtevni poti 抗癌.
Center ima tudi opremo za večfrekvenčno hipertermijo za dodatno zdravljenje različnih solidnih tumorjev (razen oči in možganov). Hipertermija lahko okrepi radioterapijo in kemoterapijo, hkrati pa zmanjša stranske učinke, pri čemer nekatere tretmaje krije zavarovanje. Neinvazivna terapija HIFU® pomaga ohranjati strukturo in delovanje organov ter podpira hitrejšo vrnitev v vsakdanje življenje.
Vodeni z načelom »Izkoriščanje tehnologije za lepoto življenja«, uporabljamo neinvazivne in minimalno invazivne tehnike za zagotavljanje sočutne in na pacienta osredotočene oskrbe.
Če vi ali vaša ljubljena oseba iščete načine zdravljenja raka, se obrnite na:
- Mednarodna telefonska številka za paciente: 400-880-3716
- WeChat: 17801183037
- Email: 100085_010@163.com / myimmnet@163.com
Naša mednarodna ekipa za paciente ponuja strokovne medicinske ocene, posvetovanja o zdravljenju in pomoč pri organizaciji. Center za hipertermijo in HIFU v onkološki bolnišnici južne regije Pekinga je predan varovanju upanja s strokovnim znanjem in toplino.
Čas objave: 12. dec. 2025