Na dolgi in naporni poti boja proti raku se mnogi bolniki soočajo z vrsto zahtevnih postopkov, kot so operacija, kemoterapija in ciljno usmerjeno zdravljenje. Ko se bolezen ponovi in rezultati zdravljenja ne dosegajo pričakovanj, se je neizogibno počutiti izgubljeno in utrujeno. Vendar pa se medicinski napredek nikoli ne ustavi – pojav neinvazivnih tehnologij zdravljenja ponuja novo upanje bolnikom z napredovalim, ponavljajočim se, metastatskim rakom ali tistim, ki ne morejo prenašati tradicionalnih zdravljenj.
Ga. Zheng iz Hong Konga je ena takšnih upravičenk. Prestala je operacijo abdominalnega leiomiosarkoma, več linij kemoterapije in ciljno terapijo, a se je kljub temu soočala z izzivom obsežnega napredovanja tumorja. Oktobra 2025 je prišla v onkološko bolnišnico Peking South Region, kjer je zdravljenje s hipertermijo/HIFU (visokointenzivni fokusirani ultrazvok) ponovno prižgalo žarek upanja za njeno življenje.
Naporno "vlečenje vrvi" proti raku
Boj gospe Zheng proti raku je bil poln izzivov:
- Julij 2023: Operirana je bila zaradi leiomiosarkoma desnega trebuha, zaradi česar so ji odstranili desno ledvico.
- December 2023: Kontrolni pregledi so odkrili metastaze v pljučih in jetrih.
- Od januarja do julija 2024: Prejel šest ciklov kemoterapije »gemcitabin + docetaksel«.
- Julij 2024: Zaradi napredovanja bolezni je bil potreben prehod na peroralno zdravljenje s temozolomidom.
- Julij 2025: Nadaljnje napredovanje je spodbudilo prehod na ciljno zdravljenje z olaparibom.
- Avgust 2025: Evalvacija je pokazala nadaljnje napredovanje bolezni, kar je privedlo do prekinitve zdravljenja.
Poleg tega je morala gospa Zheng zdraviti hipertenzijo in je bila v življenju zaradi materničnih fibroidov histerektomirana, kar je njeno splošno zdravstveno stanje oteževalo. PET-CT preiskava oktobra 2025 je razkrila obsežne metastaze v medenici, trebušni medenici, retroperitoneumu, jetrih, obeh pljučih, plevri in več mišičnih prostorih – tipičen primer večkratnega, neodzivnega raka.
Nova neinvazivna možnost zdravljenja: Zakaj je HIFU postal ključ do prekinitve zastoja
Ekipa za hipertermijo/HIFU v onkološki bolnišnici južne regije Pekinga je opravila celovito oceno pacienta, ki je bil podvržen več linijam zdravljenja, imel omejeno fizično toleranco in je kazal široko diseminacijo tumorja.
Izzivi, s katerimi se je soočila ga. Zheng:
- Odpornost na tradicionalne načine zdravljenja (kemoterapija, ciljno zdravljenje).
- Slaba toleranca za nadaljnje invazivne ali visokointenzivne tretmaje.
- Večkratne, razpršene lezije, zaradi česar je natančno pokrivanje s konvencionalnimi metodami težko.
Rešitve, ki jih ponuja HIFU:
- Neinvazivno: Brez operacije, brez krvavitve in brez brazgotin na površini telesa.
- Natančnost: Ultrazvočni valovi so usmerjeni na mesto tumorja, kar zmanjšuje poškodbe okoliških zdravih tkiv.
- Ponovljivo: Primerno za zdravljenje več lezij na različnih področjih.
- Hitro okrevanje: Neboleč postopek s hitrim pooperativnim okrevanjem.
Poenostavljena razlaga tehnologije:
HIFU deluje kot »uporaba povečevalnega stekla za fokusiranje sončne svetlobe in vžig kosa papirja«. Nizkoenergijski ultrazvočni valovi prodirajo v normalna tkiva od zunaj telesa in so natančno usmerjeni na tumor, pri čemer ustvarjajo takojšnje visoke temperature od 65 do 100 °C, ki neposredno »odstranjujejo« rakave celice.
Pred zdravljenjem je ekipa s pomočjo slikovnih podatkov natančno določila lokacijo vsake metastatske lezije in razvila načrt postopne ablacije. Med zdravljenjem je slikovno spremljanje v realnem času zagotavljalo, da je ultrazvočni fokus natančno usmerjen na tumorje, ne da bi pri tem poškodoval zdrava tkiva. Ga. Zheng je zdravljenje zaključila budna in pod sedacijo, pri čemer je ves čas občutila minimalne bolečine.
Učinkovitost in upanje: Dvojno izboljšanje telesa in duha
Po standardiziranem zdravljenju s HIFU je okrevanje gospe Zheng spodbudno:
- ✅ Znatno olajšanje občasnega napihnjenosti zgornjega dela trebuha.
- ✅ Med obdobjem spremljanja niso bili opaženi resni zapleti.
- ✅ Opazno izboljšanje splošnega duševnega in čustvenega počutja.
- ✅ Nadaljnji pregledi so pokazali učinkovit nadzor nad predhodno napredovalimi tumorji in znatno zmanjšanje aktivnosti metastatskih lezij.
Za gospo Zheng, ki ni nikoli obupala nad upanjem, zdravljenje s HIFU ni le stabiliziralo njenega stanja, ampak, kar je še pomembneje, ji je povrnilo zaupanje v boj proti bolezni.
Vsem na poti proti raku
Pot zdravljenja raka je pogosto vijugasta, z vzponi in padci. Vendar ne pozabite, da se možnosti zdravljenja nenehno širijo. Poleg tradicionalne kirurgije, kemoterapije in ciljne terapije neinvazivne tehnologije, kot je HIFU (hipertermija/HIFU), ponujajo nove možnosti za več bolnikov.
Če se vi ali vaša ljubljena oseba soočate s podobnimi izzivi – bodisi z napredovalim rakom, ponovitvijo bolezni, metastazami ali intoleranco na tradicionalne načine zdravljenja – razmislite o dodatnih možnostih zdravljenja.
Mednarodni oddelek onkološke bolnišnice južne regije Peking se ponaša s profesionalno ekipo za zdravljenje HIFU in bogatimi izkušnjami pri obravnavanju kompleksnih primerov, zavezani pa so zagotavljanju personaliziranih onkoloških diagnostičnih in terapevtskih storitev na visoki ravni za mednarodne paciente.
—
Kontaktirajte nas
Mednarodni oddelek onkološke bolnišnice južne regije Peking ponuja strokovne posvete in zdravstvene storitve pacientom po vsem svetu. Za stik z nami nas lahko kontaktirate na naslednje načine:
- Telefonsko posvetovanje: 400-880-3716
(Mednarodni pacienti lahko pokličejo to številko za strokovni zdravniški posvet, naročanje na termin in napotitvene storitve.)
- Kontakt na WeChatu: 17801183037
(Dodajte WeChat za dostop do predstavitev bolnišnic, informacij strokovnjakov, študij primerov zdravljenja in predhodnih spletnih posvetovanj.)
- E-pošta:
- 100085_010@163.com
- myimmnet@163.com
(Prosimo, na kratko opišite stanje in priložite ustrezna zdravniška poročila. Naš mednarodni koordinator za paciente vam bo odgovoril v 24 urah.)
Naša mednarodna ekipa za pomoč pacientom nudi dvojezično podporo v kitajščini in angleščini ter vam pomaga pri:
- Predhodna ocena zdravstvene dokumentacije.
- Načrtovanje terminov in posvetov s strokovnjaki.
- Razlaga in načrtovanje možnosti zdravljenja.
- Obdelava vabil za medicinske vizume.
- Podajanje predlogov za nastanitev in prevoz.
- Nudenje življenjske podpore med zdravljenjem.
Medicinski napredek se nikoli ne ustavi in vedno obstaja novo upanje. Ko tradicionalne metode zdravljenja dosežejo svoje meje, je neinvazivna HIFU terapija morda preboj, ki ga iščete. Za informacije o tem, ali je ta inovativna tehnologija primerna za vas ali vašo ljubljeno osebo, nas kontaktirajte še danes.
Mednarodni oddelek onkološke bolnišnice južne regije Peking – z roko v roki hodimo z vami pri premagovanju raka.
Čas objave: 16. dec. 2025